Fandom

Halopedia

Halo: La Caída de Reach

8.473páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión4 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Halo: La Caída de Reach

Halo The Fall of Reach (Definitiva).png

Halo The Fall of Reach (Reedición).png

Halo The Fall of Reach.png

La Caida de Reach.jpg

Título Original Halo: The Fall of Reach
Información
País USA.png Estados Unidos
Publicación 30 de Octubre de 2001
3 de Agosto de 2010 (Reedición)
28 de Junio de 2011 (Edición Definitiva)
Escritor Eric Nylund
Ilustrador Gabriel "Robogabo" Garza (Reedición)
Editor Steve Saffel (Original)
Editorial Del Rey Books
Tor Books (Reedición)
Distribuidor Random House Publishing Group
Macmillan Publishers (Reedición)
Traducciones Español, Alemán, Francés, Italiano
Sitio Web Halo: La Caída de Reach
Formato
Libro
Cubierta Encuadernación en Rústica
Edición de Bolsillo
Medidas 13.97 x 21.08 cm (Rústica)
10.74 x 17.17 (De Bolsillo)
Peso 385.55 g (Rústica)
204.11 g (De Bolsillo)
Páginas 416 (Rústica)
448 (De Bolsillo)
ISBN-10 0-765-32832-1 (Rústica)
0-765-36729-7 (De Bolsillo)
ISBN-13 978-07-6532-832-8 (Rústica)
978-07-6536-729-7 (De Bolsillo)
Precio $16.99 (Rústica)
$8.99 (De Bolsillo)
Libro Electrónico
Tamaño 2,136 Kb
Páginas 416
Precio $8.99
Traducción
Publicación 27 de Enero del 2009
País España.jpg España
Editorial Timunmas
Distribuidor Grupo Planeta
Traductor Diana Falcón
Cubierta Encuadernación en Rústica
Medidas 14 x 22.5 cm
Páginas 392
Sitio Web Halo: La Caída de Reach
Cotizaciones
USA.png Amazon $6.18 (Kindle)
$14.81 (Rústica)
$45.99 (Cartoné)
$6.61 (De Bolsillo)
España.jpg Amazon €6.82 (Kindle)
€15.52 (Rústica)
$96.90 (Cartoné)
Mexico flag.png Amazon $95.00 (Kindle)
Enlaces Externos
USA.png Amazon Halo: La Caída de Reach
USA.png Google Books Halo: La Caída de Reach
USA.png Google Play Halo: La Caída de Reach
USA.png Barnes & Noble Halo: La Caída de Reach
España.jpg Amazon Halo: La Caída de Reach
Mexico flag.png Amazon Halo: La Caída de Reach
Cronología
Halo: The Flood (2003)
[Como usar esta plantilla]
Cita inicio.png HALO: La novelización de uno de los juegos para consola de más éxito de todos los tiempos. Cita final.png

Halo: La Caída de Reach es la precuela de Halo: Combat Evolved, y también es la primera novela del Universo de Halo en ser publicada. Fue escrita por Eric Nylund, y publicada el 30 de Octubre de 2001. Según informes, la novela fue redactada en siete semanas. Finalmente se convertiría en un best-seller de Publishers Weekly con cerca de 200.000 copias vendidas en los Estados Unidos y el Reino Unido.

La novela fue reeditada y publicada nuevamente el 3 de Agosto de 2010 por Tor Books, con una nueva versión que incluye algunas actualizaciones de contenido y contenido adicional. El 28 de Junio de 2011, Tor Books publicó la "Edición Definitiva" de la novela, que solucionó muchos de los errores introducidos en la reedición de 2010.

Además, una serie de adaptaciones en cómics titulados como Halo: Fall of Reach, compuesto de tres arcos (Boot Camp, Covenant e Invasion), fueron publicados en conjunto por Marvel Comics y 343 Industries.

The Fall of Reach fue oficialmente publicado en idioma español por el sello editorial Timunmas en enero de 2009.

Sinopsis (2001) (Traducción Oficial)Editar

Cita inicio.png

Mientras la sangrienta guerra entre los seres humanos y la Alianza lo arrasa todo en Halo, el destino de la humanidad podría descansar en un solo guerrero, el último Spartan superviviente de otra legendaria batalla... La desesperada lucha sin prisioneros que ha conducido a la humanidad hasta Halo: La Caída del Planeta Reach. He aquí la historia completa de ese glorioso, malhadado conflicto.

Cita final.png

Sinopsis (2011) (Traducción No-Oficial)Editar

Cita inicio.png

La Edición Definitiva de la primera y más vendida Novela de Halo, Incluye veintisiete páginas de material nuevo.

Las leyendas simplemente no nacen... son elegidas para existir. La humanidad se ha expandido más allá del Sistema Solar. Hay cientos de planetas que ahora llaman "hogar". El Comando Espacial de las Naciones Unidas lucha para controlar este vasto imperio. Después de haber agotado todas las estrategias para evitar que las agitadas insurecciones exploten en una guerra civil interplanetaria, el UNSC tiene una última esperanza. En la Oficina de Inteligencia Naval, la Doctora Catherine Halsey ha estado trabajando duro en un programa de alto secreto que podría poner fin a todos estos conflictos... Y eso inicia con setenta y cinco niños, entre ellos uno de seis años llamado John. Halsey nunca supuso que este niño se convertiría en la última esperanza de la humanidad frente a una gran fuerza alienígena empeñada en acabar con nosotros. Esta es la historia de John, el Spartan-117... el Jefe Maestro, y de las batallas que llevaron a la humanidad cara a cara con su posible extinción.

Esta nueva edición de Tor servirá como la versión definitiva de la novela que los fans de Halo comenzaron a leer en serie, y que cuenta con material inédito, incluyendo: Extractos de la Oficina de Inteligencia Naval a interrogatorios del Covenant. Misivas y órdenes emitidos por las transmisiones del Covenant, en cuanto a la defensa de Reach, desclasificadas. Una visión personal en el Programa Spartan, la orden oficial de evacuación para todos los habitantes de Reach. Cinco apuntes de arte de portada por el artista de 343 Industries, Robogabo.

Cita final.png

ResumenEditar

Editar

El Prólogo tiene lugar en el planeta Jericho VII, el 12 de Febrero de 2535, y presenta a los Spartans y su propósito. Como la máquina de guerra del Covenant, aparentemente imparable, se mueve para cristalizar Jericho VII, los Equipos Spartan Azul y Rojo son enviados para evitar la destrucción del planeta. Los Spartans se las arreglan para matar a mil Unggoy e incluso destruir un ataque aéreo Covenant con Fougasses. Sin embargo, pronto la situación en el espacio se deteriora, y los Spartans se ven obligados a retirarse antes que la superficie de Jericho VII sea cristalizada.

Sección I: Toque de DianaEditar

La historia en sí comienza con la Dra. Catherine Halsey y el Sub-Teniente Jacob Keyes a bordo de la Han, una Lanzadera Diplomática del UNSC. Al viajar al planeta colonial Eridanus II, su misión consistía en identificar a un posible candidato para el Programa SPARTAN-II de Halsey, John. La Dra. Halsey encuentra a John en un patio de la Primaria de Elysium, donde ella determina su idoneidad para el programa usando una moneda. Con la moneda, ella pone a prueba los reflejos de John, ya que él es capaz de ver como voltea la moneda en el aire e identificar el lado en que va a aterrizar: el águila. Durante este tiempo, Halsey le da a John la moneda. Más tarde, John será secuestrado.

Sección II: EntrenamientoEditar

La trama prosigue al mostrar en detalle el adoctrinamiento y el brutal régimen de entrenamiento al que John y sus compañeros Spartans son sometidos. El Señor Jefe Oficial Menor Franklin Mendez entrenaba a los Spartans, mostrándoles las muchas virtudes necesarias que un soldado debe poseer (por ejemplo, el valor, el trabajo en equipo, las habilidades, etc.), mientras que la IA Déjà les enseñaba la historia, las matemáticas y la física. Después de una audaz misión de entrenamiento en las selvas de Reach, donde los jóvenes Spartans se reagruparon y escaparon juntos con los pedazos de un mapa y robaron una nave de vuelta a la base, John se convirtió en jefe de la escuadra de los restantes Spartans.

Cuando los Spartans cumplieron los catorce años, experimentaron unas mejoras biológicas intensas, tales como el aumento de su fuerza muscular al triple, una disminución drástica en los tiempos de reacción de sus reflejos, el endurecimiento de sus huesos hasta hacerlos prácticamente indestructibles, el aumento en el flujo de sangre a los ojos para que casi pudieran ver en la oscuridad, y otras diversas mejoras. Sin embargo, de los 75 Spartans, menos de la mitad quedaron aptos para el combate, el resto murió durante las operaciones o fueron horriblemente incapacitados por el proceso de aumento. Mientras se recuperaba de la operación en el UNSC Atlas, John tuvo una pelea con un grupo de Soldados de Choque de Descenso Orbital, matando a dos de ellos con facilidad. La pronta llegada del Jefe Mendez llevó a John a sospechar que el incidente pudo haber sido arreglado.

Después de regresar a Reach, los Spartans demostraron rápidamente que los aumentos superaban todas las expectativas, su cohesión en la batalla era increíble. Los Spartans fueron entonces comisionados con la orden de capturar al Coronel Robert Watts, líder Insurreccionista en el Cinturón de Asteroides de Eridanus. John dirigió a un pequeño equipo formado por Samuel-034, Linda-058, Kelly-087 y Frederic-104, que logró infiltrarse en la base de asteroides de los Insurreccionistas y capturar a Watts. John fue herido durante esta misión y, posteriormente, fue condecorado con el Corazón Púrpura.

El 3 de Febrero de 2525, sucedió el primer contacto con una alianza de razas alienígenas autonombradas como el Covenant. Con una única nave de guerra, el Covenant exterminó a toda la población de la superficie de la Colonia Exterior Harvest. Tres naves de guerra del UNSC: el Destructor UNSC Heracles y las Fragatas UNSC Arabia y UNSC Vostok, fueron enviadas a investigar este hecho, iniciar primeramente los protocolos de batalla, tratar de hacer contacto, interceptar a la nave Covenant en una batalla, y regresar. Sólo el UNSC Heracles se las arregló para volver a Reach, después de haber sido gravemente dañado. En Diciembre del mismo año, el UNSC movilizó una enorme flota bajo el mando del famoso héroe de guerra, el Vice Almirante Preston Jeremiah Cole, con órdenes de recuperar Harvest y detener el avance del Covenant.

En respuesta a la emergencia por el Covenant, la graduación de los Spartans se produjo antes de lo previsto, mientras que el Jefe Mendez prosiguió a entrenar la próxima clase de Spartans, antes de eso dio a John algunos consejos y le devolvió la moneda que la Dra. Halsey le había dado años atrás. La Dra. Halsey llevó a los Spartans a Chi Ceti IV para comenzar el Proyecto: MJOLNIR. Al llegar al sistema, el UNSC Commonwealth, la Fragata que llevaba a los Spartans, fue atacada por la nave Covenant Unrelenting. El UNSC Commonwealth combatió a la nave y fue capaz de dejarla temporalmente fuera de combate, pero con poco daño significativo.

Llevándolos al Centro de Ensayo de Materiales Damascus, la Dra. Halsey presentó a los Spartans la Armadura Potenciada de Asalto MJOLNIR/Mark IV, la cual aumentó su fuerza y ​​velocidad, ya significativa, aún más. Al regresar al UNSC Commonwealth, a John se le ocurrió la idea de usar Actividad Extra-Vehicular y abordar la nave Covenant, y destruirla utilizando un Arma Nuclear Táctica HAVOK puesta en un Pelican. Sólo tres Spartans (John, Sam y Kelly) lograron abordar la nave. Se abrieron camino a través de la tripulación, compuesta de Kig-Yar, y lograron alcanzar un reactor, pero la armadura de Sam fue penetrada y él se vio obligado a quedarse atrás o morir en la exposición al vacío. John y Kelly escaparon de la destrucción de la nave.

Sección III: Sigma OctanusEditar

La Flota del Almirante Cole logró una victoria en Harvest, pero a un alto costo: dos tercios de sus naves fueron destruidas. A pesar de la brillantez táctica significativa por parte de los comandantes humanos, la tecnología superior del Covenant dio a este último una ventaja crucial en la guerra. Una a una, las Colonias Exteriores cayeron ante los ataques y, por el año 2536, prácticamente todas habían sido destruidas.

Para proteger la ubicación de la Tierra, el ahora Vice Almirante Cole estableció la Emergencia de Prioridad Orden 098831A-1, comúnmente conocida como el Protocolo Cole: si alguna fuerza del Covenant estaba presente, purgas selectivas de bases de datos en todas las redes con base en naves y datos planetarios debían ser activadas. Cuando las fuerzas humanas se vieran obligadas a retirarse, no deberían ejecutar un salto desliespacial en dirección a la Tierra, o cualquier centro de población importante, incluso si esto les obligaba a saltar sin los cálculos de navegación necesarios (un "salto ciego"). Si tal salto no era posible, y si la captura era inminente, el oficial al mando debía ordenar una autodestrucción. La Inteligencia Artificial a bordo de la nave, normalmente imprescindible para la navegación y las decisiones tácticas, debía ser destruida o removida de la nave.

Debido a la escasez de oficiales eficaces, Jacob Keyes fue ascendido a Comandante y asumió el mando del UNSC. En 2552, anticipó el ataque del Covenant a Sigma Octanus IV gracias al trabajo del Spartan Fhajad-084. Sus acciones resultaron en la destrucción de un Destructor y dos Fragatas, con una maniobra audaz apodada la "Maniobra de Keyes". Esta victoria, sin precedentes, contra una fuerza del Covenant, le granjeó su promoción a Capitán y le ayuda a ser reconocido por todo el UNSC. Keyes y los remanentes del UNSC Iroquois permanecieron en el Sistema Sigma Octanus para tomar parte en la Batalla de Sigma Octanus IV. Sobre el terreno, las fuerzas de la Armada del UNSC se sacrificaron para salvaguardar a un pequeño grupo de sobrevivientes, por lo que los Equipos Rojo, Azul y Verde fueron enviados para destruir una fuerza de ocupación del Covenant en la ciudad de Côte d'Azur con una bomba nuclear. En la ciudad, se encuentraron con que el Covenant había ocupado un museo y descubrieron una nueva raza llamada Huragok (llamados "Ingenieros" por los humanos).

Mientras los Equipos Rojo y Verde escoltaban a un grupo de civiles sobrevivientes a la zona de aterrizaje, el Equipo Azul (John, Kelly, Fred y James) entraron al museo y descubriron dos extraterrestres enormes, los Hunters. Estaban escaneando una roca singular, y el contenido de la exploración era transmitido a una Nave de Sigilo descubierta y destruida por el Capitán Keyes. Los Spartans fueron capaces de neutralizar a los Mgalekgolo, se apropieron de la roca y escaparon a la zona de aterrizaje, donde detonaron la bomba y eliminaron la presencia del Covenant en la ciudad.

Keyes más tarde volvió a Reach, y sin querer, reveló la ubicación del planeta al Covenant a través de una Sonda Espía unida al UNSC Iroquois. Él fue interrogado por un comité de la ONI. Aquí se reunió con John-117, una vez más. Scaneos de la roca produjeron un conjunto de símbolos extraterrestres que no coincidían con ningún dialecto del Covenant. La Dra. Halsey concluyó que el artefacto era de una raza diferente al Covenant.

Sección IV: MJOLNIREditar

Por el año 2552, muchas de las Colonias Interiores de la humanidad habían sido destruidas por el Covenant. En un movimiento de desesperación, la Sección Tres de la ONI ordenó la ejecución de un plan secreto para capturar una nave del Covenant usando a los Spartans. La nave sería llevada a la ciudad capital del Covenant con el fin de capturar a un Profeta, uno de los líderes religiosos de los alienígenas y, a continuación, utilizarlo como moneda de cambio para negociar una tregua.

Para ayudar a los Spartans en esta misión, una IA, Cortana, fue creada a partir del cerebro clonado de la Dra. Halsey. John fue presentado a Cortana durante una misión con fuego real para poner a prueba sus capacidades de trabajar juntos, y que se llevó a cabo de forma espectacular. Con la ayuda de Cortana, John logró dominar a un equipo completo de ODSTs, escoger su camino a través de un campo de minas, destruir armas de cadena automatizadas, e incluso evadir el ataque aéreo de un SkyHawk, todos los cuales estában utilizando munición real. Estos fueron autorizados por el Coronel James Ackerson, principal rival de la Dra. Halsey para la financiación del NAVSPECWAR. En una acción de venganza, Cortana se encargó que una cantidad sustancial de fondos privados del Coronel fueran enviados a un burdel y le forjaran una petición para ser asignado a servicio de primera línea.

Cada Spartan disponible abordó un Crucero Ligero Clase-Halcyon especialmente equipado, conocido como el UNSC Pillar of Autumn, que esabaá bajo el mando del Capitán Keyes. El UNSC Pillar of Autumn se movió hacia los bordes del sistema para hacer un salto desliespacial para comenzar la misión.

Sección V: ReachEditar

La misión del UNSC Pillar of Autumn fue interrumpida cuando una enorme flota de 315 naves del Covenant entró en el Sistema Épsilon Eridani. El Capitán Keyes ordenó al UNSC Pillar of Autumn volver hacia Reach, pero el Jefe Maestro lo convenció de que los Spartans continuaran su misión para encontrar una nave del Covenant dañada, capturarla y llevarla al territorio del Covenant. La Flota de Reach, con cerca de un centenar de naves y veinte Plataformas de Defensa Orbital a la mano, se enfrentó a la flota del Covenant, pero tuvo enormes pérdidas. Sin embargo, las Plataformas de Defensa Orbital lograron repeler el asalto inicial del Covenant.

El Covenant regresó con tropas terrestres a Reach con el objetivo de destruir los Generadores de Defensa Orbital, las únicas cosas que estaban deteniendo al Covenant. Al mismo tiempo, el UNSC se dio cuenta de que el UNSC Circumference, un Merodeador, seguía atracado en una Estación en órbita alrededor del planeta Reach justo antes de su caída y no había iniciado el Protocolo Cole. John tomó a Linda y a James para lidiar con el UNSC Circumference, mientras que el resto de los Spartans eran enviados a la superficie del planeta para defender los Generadores de Defensa Orbital.

El equipo de John estrelló su Pelican en la Estación Gamma, a la que estaba acoplado el UNSC Circumference, y avanzó hacia los datos de navegación. Entre la fuerza de ataque del Covenant habían Elites, los líderes militares del Covenant. Sin embargo, el Paquete Propulsor de James fue golpeado por un fragmento de Aguijoneador y explotó, enviándolo a volar sin control en el espacio. John y Linda procedieron al UNSC Circumference, donde se encontraban el Sargento Mayor Avery Junior Johnson y sus Marines, incluyendo a Wallace A. Jenkins y Bisenti, también luchando para purgar los datos. Con la ayuda de John, los Marines]] tuvieron éxito, pero Linda fue impactada por cinco explosiones de plasma separadas. Los humanos regresaron al Pillar of Autumn, con Linda clínicamente muerta a causa de las heridas extensas que recibió, pero fue colocada en un tubo criogénico con la esperanza de que pudiera ser resucitada.

La superficie de Reach también está invadida. Los Spartans que envió John a la superficie fueron asumidos como masacrados en ella. Sin los Generadores, los Super MACs se detuvieron y fueron destruidos por el Covenant, quien pronto comenzó a cristalizar el planeta. Las naves del UNSC restantes estaban todas destruidas, excepto el Pillar of Autumn, con Cortana trazando un vector de salida en cumplimiento del Protocolo Cole]], aunque no completamente al azar. Un comentario del Jefe Maestro condujo a Cortana a reinterpretar los símbolos alienígenas de la roca de Sigma Octanus IV como cartas estelares. El NAV coordina dirigió al Pillar of Autumn a lo que el Covenant había estado buscando: Halo, un artefacto extremadamente sagrado para el Covenant. El libro termina con el Capitán Keyes mirando a través de pantallas de visualización al anillo, pidiendo a Cortana que identifcara el objeto.

AparicionesEditar

Personajes

Humanos
Inteligencias Artificiales (Primera Aparición)

Especies

Organizaciones

Lugares

Eventos

Vehículos

Covenant
UNSC

Contenido Bonus Reedición 2010Editar

La edición de Tor Books de La Caída de Reach cuenta con una nueva sección de "Adjunto" al final, que cuenta con varias piezas de ficción cortas:

RecepciónEditar

La crítica de Halo: La Caída de Reach fue en su mayoría positiva, aunque con algunos comentarios negativos. Gen Park, crítico de juegos, declaró lo siguiente: "...Supera las expectativas al ser una historia inteligentemente escrita y un buen ritmo, suficiente imaginación para mejorar el mito original de Halo." Muchos críticos elogiaron la habilidad de escritura de Eric Nylund, diciendo que que estaba "sólidamente escrita" y tenía muchos detalles "vivos".

CuriosidadesEditar

  • Es oficialmente traducido y publicado por el sello editorial de ciencia ficción, fantasía y terror: Timunmas.
  • El Banshee en la portada original del libro dispara los mismos "Rayos de Energía" que los Banshees disparan en la portada de Halo: Combat Evolved.
  • Un extracto de este libro, junto con extractos de Halo: El Flood y Halo: Primer Ataque se incluye en un directorio de Halo PC. Se encuentra en la sección "Extras" del disco.
  • La primera sección de este libro se titula "Toque de Diana" e involucra personajes que salen del criosueño. La primera sección de Halo: Combat Evolved es también titulada apropiadamente como "Toque de Diana", y también involucra a alguien que despierta de criosueño. El Toque de Diana es un toque de corneta tradicional de los EE.UU. Militar, que se parecía al comienzo de cada día en las instalaciones militares, para despertar a las tropas. Toque de Diana ("Reveille") es la palabra en francés para "despertar".
  • En Halo 3, Cortana señala varias de las frases de la Dr. Halsey de este libro durante los Momentos Cortana.

GaleríaEditar

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar