| Anterior: | Ninguno |
| Siguiente: | Halo |
| Juego: | Halo: Combat Evolved |
| El Pillar of Autumn | |
| |
|---|---|
| Jugador (es): | John-117 |
| Fecha: | 19 de Septiembre de 2552 |
| Lugar: | Órbita de Threshold a bordo del UNSC Pillar of Autumn |
| Enemigos: |
|
| Armas: |
|
| Equipamento: |
|
|
Halopedia no cuenta con un tutorial para este nivel. Puedes ayudarnos comenzando a escribirlo. La comunidad terminará el trabajo tan proto como sea posible. |
| [Ver Plantilla] | |
|
Escapa intacto mientras fuerzas Covenant abordan tu nave.
|
|
Diálogo[]
Parte 01: The Pillar of Autumn[]
Empieza la cinemática. La cámara se encuentra en el espacio; Halo se puede ver encima del Planeta Marte Threshold. La cámara gira y se acerca al Pillar of Autumn al Pilar de Otoño un poco más de una decena de Longswords Fighters escoltan la nave.
- Capitán Jacob Keyes: "Cortana, solo quiero saber si siguen ahí".
- Cortana: "Creo que los dos sabemos la respuesta".
Dentro de la nave, la cámara enfoca a Keyes.
- Jacob Keyes: (suspira) "Ha sido un salto a ciegas. ¿Cómo han—?".
- Cortana: "-¿Llegado primero? Sus naves siempre han sido más veloces. En cuanto a que nos hayan seguido, a tal velocidad, tenía pocas posibilidades de maniobra".
Keyes camina alrededor, mirando las pantallas.
- Jacob Keyes: "Íbamos a ciegas, ¿no?".
- Cortana "Hasta que frenamos. Nadie podría haber pasado por alto nuestro rastro".
Keyes mira a la consola de uno de sus tripulantes.
- Cortana "Nos esperaban al otro lado del planeta".
Un hombre del personal presiona algunos botones. La pantalla muestra un diagrama del Planeta Marte Threshold con la Instalación 04 en órbita.
- Jacob Keyes: "¿Cuál es la situación?".
- Cortana: "Estamos eliminando su escuadra de reconocimiento, nada grave".
Keyes mira la pantalla principal, saca su pipa de su boca y sacude las cenizas. Cierra sus ojos cansadamente.
- Cortana: (continúa) "Pero, se aproximan varios grupos de combate de clase CCS, tres Naves Insignia por grupo. Y estarán aquí dentro de unos 90 segundos".
- Jacob Keyes: "Bien, pues ya está. Pon la nave en Alerta de Combate Alfa. Todos a sus puestos".
- Cortana: "Todos, ¿señor?".
- Jacob Keyes: "Todos".
Una alarma suena. Los tripulantes del puente corren a sus estaciones.
- Jacob Keyes: "Por cierto, Cortana"...
El avatar de Cortana aparece.
- Cortana: "¿Hmm?".
- Jacob Keyes: "Demos la bienvenida a nuestro amigo".
- Cortana: "Ya había empezado".
La escena cambia al hangar del Pillar of Autumn, un Marine sacude bastones de luz para guiar a un Pelican a colocarse correctamente. La vista cambia al piso de abajo.
- Cortana (Altavoz): "A todo el personal de combate, acudan a sus puestos de combate".
- Cortana (Altavoz): "5to pelotón, a la cubierta 11. 14to pelotón, con 22do táctico en Charlie 14".
Marines comienzan a hablar, preparando sus armas, preparando Tanques Scorpion y Warthogs, o solo holgazanean, hasta que la vista cambia al Sargento Avery Junior Johnson, que camina entre los Marines.
- Sargento Avery Junior Johnson: "¡Ya oyeron! ¡Muévanse!".
- Cortana (Altavoz): "Esto no es una instrucción. Repito. No es una instrucción".
El siguiente diálogo cambia debido a la dificultad.
Los Marines forman dos filas. Johnson camina entre la formación.
Avery Johnson (Fácil). Chicos Mirada al Frente Dedo Gatillo y Todos Volveremos a Casa De Una Pieza.
(Da la vuelta) ¿Si o no, Marines?. Marines ¡Señor, si señor! Avery Johnson. Uh-huh Claro que si. ¡Ahora fuera! ¡Ya mismo!.
- Avery Johnson (Normal): "Otra vez a terminar lo que han empezado los pilotos, abandonaremos la nave y atacaremos al Covenant en tierra. Acabaremos con ellos, los partiremos en dos y les arrancaremos el cráneo". (Da la vuelta) ¿Si o no, Marines? Marines. ¡Señor, si señor! Avery Johnson. Uh-huh Claro que si ¡Ahora fuera! ¡Ya mismo!.
- Avery Johnson (Heroica o Heroico): "Hombres, estamos aquí para mostrarles a esos hijos de perra barba partida cabeza de calamar, que no pudieron elegir a un peor enemigo que la raza humana. ¡Vamos a despedazar a esos bichos hasta que no tengamos nada más que dispararles! ¡Y entonces los vamos a estrangular con sus propias tripas!" (Da la vuelta) "¿Si o no, Marines? Marines. ¡Señor, si señor! Avery Johnson. Uh-huh Claro que si ¡Ahora fuera! ¡Ya mismo!.
- Avery Johnson (Legendaria): "Hombres, hemos llevado a estas cosas al culo del Universo para evitar que pongan sus asquerosas garras en la Tierra. Pero, tropezamos con algo que ellos quieren tanto, que se trepan entre ellos mismos para conseguirlo. Bueno, no me importa si eso es la máquina anti-canallas del mismísimo Dios o un Huragok gigante, ¡no vamos a dejar que lo tengan! ¡Lo que vamos a dejar que tengan es una panza llena de plomo, y una piscina de su propia sangre para que se ahogen!". (Da la vuelta) "¿Si o no, Marines?".
- Avery Johnson (Legendaria): "Hombres, hemos llevado a estas cosas al culo del Universo para evitar que pongan sus asquerosas garras en la Tierra. Pero, tropezamos con algo que ellos quieren tanto, que se trepan entre ellos mismos para conseguirlo. Bueno, no me importa si eso es la máquina anti-canallas del mismísimo Dios o un Huragok gigante, ¡no vamos a dejar que lo tengan! ¡Lo que vamos a dejar que tengan es una panza llena de plomo, y una piscina de su propia sangre para que se ahogen!". (Da la vuelta) "¿Si o no, Marines?".
- Marines: "¡Señor, si señor!".
- Avery Johnson: "Uh-huh. Claro que sí. ¡Ahora fuera! ¡Ya mismo!".
Los Marines rompen la formación y corren fuera del lugar, mientras Johnson los sigue lentamente.
- Cortana (Altavoz): "A todo el personal: Volvemos a atacar al enemigo. Contacto externo e interno inminente".
- Avery Johnson: "Los novatos que quieran ver de cerca al Covenant... hoy están de suerte".
La escena pasa a una pantalla de computador.
- >X - CORTANA 1 0 CRYOSTOR. 23.4.7
>(PRIORITY ALPHA)
- >UNSEAL THE HUSHED CASKET
- Oficial Técnico Sam Marcus: "¡Whoa! ¿Y bien?".
- Jefe Técnico Thom Shepard: "Ya. Vamos a descongelarlo".
Los hombres comienzan a presionar botones.
- Sam Marcus: "Bien. Sistemas de bajo nivel en línea. Abrimos dentro de treinta segundos". (La cámara pasa al tubo criogénico del Jefe Maestro) "¡Está caliente! Cinco segundos para abrir".
Parte 02: Toque de Diana[]
Las pruebas sólo ocurren en Fácil y Normal
{Juego}
- Sam Marcus (Altavoz)': "Todo está en verde. Ciclo completo".
La cubierta del tubo se levanta.
- Thom Shephard: (Saluda) "Sentimos la prisa, Jefe Maestro. Estamos un poco apresurados. La desorientación pasará enseguida".
- Sam Marcus (Altavoz): (Saluda) "¡Bienvenido, señor! Enseguida lo tendremos preparado".
Thom Shephard: "Jefe, eche un vistazo por la sala. Tengo que calibrar el diagnóstico para su traje de batalla".
El Jefe mira alrededor.
- Thom Shephard: "Bien. Gracias, señor".
- Sam Marcus (Altavoz): "Estoy ajustando sus monitores de energía, señor".
Las barras de salud aparecen en tu HUD.
- Thom Shephard: (Examina un panel) "Constantes vitales normales. No hay quemaduras. Muy bien, señor, ya puede salir del crio-tubo".
{Cinemática}
El Jefe Mestro sale del Tubo Criogénico.
- Thom Shephard: "Le he dado una dosis doble de estimulante. De una vuelta por la sala criogénica y reúnase conmigo en el puesto de diagnóstico óptico cuando esté listo".
Thom camina, el Jefe Mestro lo sigue y se coloca en un cuadro rojo.
Si el Jefe no sigue a Thom o comienza a vagar:
- Thom Shephard: "Necesito que me mire para que podamos comenzar".
Cuando el Jefe sigue a Thom y se coloca en un cuadro:
- Thom Shephard: "Ya sé que los sistemas de armamento suelen ocuparse de los sensores de objetivo, pero vamos mal de tiempo, Jefe. Mire a los paneles intermitentes para fijarlos como objetivo. Cuando los fije, cambiarán de color".
El Jefe mira a las luces.
- Thom Shephard: "Ok, muy bien"...
- Sam Marcus (Altavoz): "Señor, percibo algunos errores de calibración. Voy a invertir el ángulo de visión, a ver si le parece mejor". (El ángulo es invertido) "Fije las luces intermitentes como objetivo". (El Jefe mira al panel) "¿Está mejor así o lo vuelvo a cambiar?".
Se elige la elección que se quiera por parte del jugador.
- Sam Marcus (Altavoz): "Bien, dejaré el ángulo de visión normal/invertido. Pero si quiere, lo puede cambiar más adelante. (Pausa para la información del cambio de ángulo) "A punto para las pruebas de escudos de energía".
- Thom Shephard: "Sígame hasta el punto de pruebas para escudos de energía".
- Cortana (COM) (Altavoz): "Equipos de combate de Alfa a Sierra, a sus posiciones de defensa. Nave de abordaje del Covenant aproximándose. Prepárense para hacer frente a los intrusos".
Si el Jefe vaga por el lugar.
- Thom Shephard: "Señor, tiene que mirarme para que podamos empezar".
El Jefe se para en el cuadro.
- Thom Shephard: "Bien, ajuste sus escudos de energía".
El medidor de los escudos aparece y comienzan a cargarse.
- Sam Marcus (Altavoz): "Muy bien, escudos totalmente cargados".
- Thom Shephard: "Bien, señor. Bájelos para probar la recarga automática".
Los escudos desaparecen y comienzan a cargarse automáticamente.
- Sam Marcus (Altavoz): "Se recargan normalmente. Todos los indicadores en verde".
- Capitán Jacob Keyes (Altavoz): "Puente a Cryo 2, aquí el Capitán Keyes. Envíen al Jefe Maestro al puente inmediatamente".
- Thom Shephard: "Capitán, tendremos que saltar el diagnóstico de armas y"-
San Marcus siendo asesinado por un Sangheili
- Jacob Keyes (Altavoz): "¡Ahora mismo, soldado!".
- Thom Shephard: "A la orden, señor. (Pausa) El Capitán parece nervioso, mejor que vayamos para allá. Te encontraremos armas luego".
- Sam Marcus (Altavoz): "Ok, pero voy a dejar el auto-diagnóstico funcionando".
- Thom Shephard: "Buena idea. Es mejor que te vayas ya".
- Sam Marcus (Altavoz): "Afirmativo. Sólo déjame reiniciar la computadora y me iré". (Se escuchan golpes em las puertas de la sala de observación. Una alarma se activa) "¡Oh, Dios! ¡Intentan atravesar la puerta!" (La puerta explota y un Elite Mayor dispara a Sam) "¡Seguridad!, ¡seguridad! ¡Intrusos en Cryo 2! No, por favor, no"— (Un disparo de plasma golpea a Sam, y él cae) "¡Agh!".
- Thom Shephard: (aterrado) "¡Sam! ¡Sam!". (Ahora hablando con el Jefe) "Vamos, tenemos que largarnos de aquí. ¡Por aquí!".
Thom lleva al Jefe Maestro al corredor fuera de la sala. Thom intenta abrir una puerta, la cual explota, matándolo. El Jefe Maestro deja el área y mira a más tripulantes luchando contra el Covenant.
- Hombre de Personal 1: "¡Atención! ¡Los tenemos justo detrás!".
Unos cuantos hombres de personal entran a una sala mientras las puertas se cierrran.
- Hombre de Personal 2 o Marine: "¡A asegurar las compuertas! ¡Vamos! ¡Vamos!".
Un Hombre de Personal corre de una puerta, con otro detrás de él.
- Hombre de Personal 3: "¡Espérame!".
El Hombre de Personal muere por una explosión apenas alcanza las puertas, las que se cierran lentamente.
- Hombre de Personal: {Si permaneces ahí} "Señor, todo está bien aquí. ¡Tal vez te necesiten en otra parte!".
El Jefe encuentra otra sala con un Elite. Él gruñe, pero los Marines le disparan, y el Elite huye (esto sólo pasa en Fácil y Normal).
- Marine 1: "¡Jefe, Cortana dice que vaya al puente, ya!".
El Jefe sigue avanzando hasta que se encuentra con el Soldado Chips Dubbo, quien ayuda a algunos Hombres de Personal a luchar contra el Covenant.
- Chips Dubbo: "¡Señor! ¡El Capitán le necesita en el puente, ¡ya! Sígame". (Se topan con más fuerzas del Covenant) "¡Vamos, Jefe!". (Cuando alcanzas el puente) "¡El Capitán Keyes lo espera, señor!".
{Cutscene}
El Jefe Maestro se acerca a Keyes.
- John-117: "Capitán Keyes".
- Jacob Keyes: "Me alegro de verte, Jefe. La cosa no va bien. Cortana hizo lo que pudo, pero fue inútil".
- Cortana: "Una docena de naves del Covenant contra un solo Crucero Clase-Halcyon. Me conformo con tres... más bien cuatro blancos". (Al Jefe Maestro) "¿Has dormido bien?".
- John-117 "Sí, pero no gracias a tí".
- Cortana: {Sonrie} "¿Me has echado de menos?".
Se escucha una fuerte explosión. El Jefe y Keyes casi caen por ello.
- Jacob Keyes: "¡Informe!".
- Cortana: "¡Ha sido uno de sus grupos de abordaje! ¡Una Carga Antimateria!".
- Oficial de Control de Fuego: "¡Señora! ¡El cañón principal está desconectado!".
- Cortana: "¡Capitán, esa era mi única opción defensiva!".
- Jacob Keyes: "Está bien. Voy a iniciar el Protocolo Cole, artículo 2: Abandonamos el Autumn. Tú también, Cortana".
- Cortana: "¿Y usted qué? ¿va a hundirse con la nave?".
- Jacob Keyes: "Eso podríamos decir. Ese objeto que hay ahí, voy a intentar aterrizar en él".
- Cortana: "Con el debido respeto, señor, ya hay bastantes héroes muertos".
- Jacob Keyes: "Entiendo tu preocupación, Cortana, pero no depende de mí. El Protocolo es claro. Una IA no puede ser destruida ni capturada, por eso te vas de la nave. Fija una serie de zonas de aterrizaje, cárgalas en mi red neural, y prepárate para una transferencia".
- Cortana: "Sí, señor".
El avatar de Cortana desaparece.
- Jacob Keyes: "Y aquí interviene usted, Jefe. Sáque a Cortana de la nave. Manténgala a salvo del enemigo. Si la capturan, lo sabrán todo. Despliegue de fuerzas, armas... la Tierra".
- John-117: "Comprendo".
Keyes dándole al Jefe Maestro a Cortana en su chip
El avatar de Cortana reaparece.
- Cortana: "El Autumn seguirá maniobrando hasta que inicie la secuencia de aterrizaje. No va a hacer caso, pero dejé que mis subrutinas se encargen de la aproximación final".
- Jacob Keyes: "Excelente trabajo, Cortana. Gracias. ¿Estás lista?".
Cortana mira el puente por un momento.
- Cortana: (suspira) "Jáleme".
El Capitán toma el chip de Cortana del holotanque y se lo entrega al Jefe Maestro.
- Jacob Keyes: "Buena suerte, Jefe".
El Jefe toma el chip y lo coloca en su cabeza.
- Cortana: "Hmm... Tu arquitectura se parece a la del Autumn"...
- John-117: "Nada de ideas raras".
Parte 03: ¡Inteligencias artificiales y ciborgs primero![]
{Gameplay}
Keyes le da su Pistola al Jefe Maestro.
- Jacob Keyes: "No está cargada, hijo. Tendrá que encontrar munición sobre la marcha".
Si continúas junto con el Capitán Keyes.
- Jacob Keyes: "Es mejor que se vaya, Jefe. Ya no hay nada que pueda hacer".
Si se queda mucho tiempo con el Capitán Keyes.
- Jacob Keyes: (enojado) "Le dí una orden, soldado. ¡Váyase de la nave!".
Si usas la Pistola para matar a Keyes o cualquiera del personal.
- Cortana: (impactada y furiosa) "¿Qué demonios estás haciendo?".
- Cortana (COM): "¡El Jefe Maestro se ha vuelto loco! ¡Derríbenlo, muchachos!".
Marines invencibles llegan y te matan.
Si continúas y no matas a ningún aliado, te encontrarás con Marines luchando con el Covenant.
- Cortana. "¡Esos Marines necesitan tu ayuda, Jefe! ¡Haz todo lo que puedas!".
El Jefe pasa sobre un Marine muerto y toma su Rifle de Asalto.
Si te disparan con tus escudos bajos.
- Cortana: "¡Mantén tu cabeza abajo! Ya somos dos aquí, ¿recuerdas?".
Cuando avanzas por un grupo de tres Marines, y se escucha una gran explosión.
- Marine 4: "¿Qué pasa? ¿Nos ha alcanzado algo?".
- Marine 5: "¡Vamos! ¡De vuelta a la exclusa!".
Una explosión sale de la exclusa, hecha por una Nave de Abordaje Covenant que aterrizó en el Pillar of Autumn, matando a dos Marines que estaban de guardia junto a ella.
- Captain Keyes (Altavoz): "Equipos de combate de reserva en cubiertas 5 a 9, ¡a la segunda posición defensiva!".
- Cortana: "Están usando las exclusas de nuestros botes salvavidas para acoplar sus naves de abordaje... ¡Nosotros salimos y ellos entran! Muy listos ellos"...
Al encontrar 3 Marines luchando contra el Covenant detrás de barreras de combate.
- Marine 6: "¡Estamos tomando fuego! ¡Podríamos utilizar una mano!".
Al llegar a un lugar donde hay unas escaleras y el Covenant se encuentra en un piso superior.
- Jacob Keyes (Altavoz): "Tripulación y personal de operaciones en cubiertas 9 a 12, ¡a los puestos de evacuación! ¡Ya!".
- Cortana: "En el embarcadero, ¡encima de nosotros!".
Después de acabar con ellos.
Jacob Keyes (Altavoz): "A toda la tripulación, aquí el Capitán. ¡Prepárense para abandonar la nave! Equipos de combate, hagan frente a los intrusos hasta que el personal se haya ido. Buena suerte. Keyes fuera".
Cuando llegas a donde se ven botes salvavidas saliendo y siendo disparados por láseres.
- Cortana: "¡Las cápsulas de salvamento están despegando! Hay que darse prisa".
Los rayos siguen golpeando la nave. Tres botes salvavidas son lanzados uno tras otro. El tercero es destruido.
- Cortana: "El Covenant está destruyendo las cápsulas de salvamento... Sin duda no nos quieren en ese anillo. ¡Que bastardos!". (Cuando el Jefe pasa unas compuertas) "¡Alerta! ¡Compuertas cerrándose! Tenemos que usar los accesos de mantenimiento de la nave. Sigue el punto de navegación, te llevará a una salida".
- Jacob Keyes (Altavoz): "Al resto de la tripulación y personal de operaciones, a los botes salvavidas, ¡retírense a los puestos de evacuación!".
Cuando te acercas a unas puertas en el túnel de mantenimiento.
- Lo siguiente sólo pasa en Fácil y Normal.
- Cortana: "Detecto movimiento del Covenant fuera de los accesos. Activando rastreador de movimiento. Busquemos una salida segura".
El Jefe alcanza la primera puerta. Puntos rojos lo rodean en su detector de movimiento.
- Cortana: "Están afuera. Necesitamos encontrar otro camino".
El Jefe encuentra otra puerta cerrada. Aún se detectan los puntos rojos.
- Cortana: "¡Estamos muy cerca! Encuentra otro camino".
Al encontrar una puerta abierta que te lleva a una sala oscura.
- Cortana: "El rastreador de movimiento muestra todo claro".
Al encontrar la puerta rota.
- Cortana: "Espera, tenemos que pasar por esa puerta, está dañada por una explosión. Analizando... El mecanismo de control de la puerta está desconectado, aunque muy dañado. Deberías poder echarla abajo golpeándola con el arma".
Después de golpear la puerta para abrirla.
- Capitán Keyes (Altavoz): "Equpos de combate Alfa a Noviembre, ¡a los puestos de evacuación más cercanos!".
Cuando el Jefe atraviesa la sala de control de su sala criogénica y ve Elites mirando alrededor del lugar.
- Cortana: "Parece que el Covenant quería pillarte desprevenido".
Si te encuentran, los Elites te empiezan a disparar (pero estás protegido por el cristal de la ventana), y entonces dejan la sala.
Al pasar en un área muy dañada de la nave.
- Cortana: "Hay graves daños en la superestructura... ¡no sé cuanto más aguantará el Autumn!".
Cuando todas las fuerzas del Covenant alrededor han sido derrotadas.
- Cortana: "¡Sólo queda un bote salvavidas! ¡Rápido! ¡Sube a bordo antes de que despegue!".
Parte 04: Escape[]
{Cinemática}
- Marine Aterrado: (cae) "¡Oh no!... (Es levantado por el Jefe y lanzado al bote salvavidas) "¡Ahhh!".
- Cortana: "Convendría que nos fueramos ya".
El Jefe revisa el lugar por última vez en caso de más enemigos, y entra en el bote. Se toma de una agarradera, mientras el Marine se arrastra a un asiento.
- John-117: "Lánzala".
- Piloto del Bumblebee: (se coloca su visor) "¡Sí, señor!".
El salvavidas se lanza.
- Piloto del Bumblebee: "Estamos fuera, distancia de seguridad mínima".
- Marine Aterrado: "Lo conseguiremos, ¿verdad, señor? ¡No quiero morir aquí!".
El Jefe coloca su mano en su hombro en señal de consuelo.
- Cortana: "¡Mira!".
El Jefe Maestro avanza hacia la Piloto. Halo aparece en la vista del Bumblebee.
- Marine: "¿Qué es eso, Teniente?".
El Bumblebee de John-117 en la atmósfera de la Instalación 04
- Piloto del Bumblebee: "Ni idea, pero aterrizaremos ahí".
- Marine Aterrado: "¡El Autumn! ¡Le han dado!".
El Jefe retrocede por el salvavidas y mira el Autumn.
- Cortana: "¡Lo sabía! El Autumn acelera, ¡Keyes ha pasado a manual!".
El Pillar of Autumn siendo atacado por los Cruceros del Covenant
- Piloto del Bumblebee: "¡Atención, allá vamos! ¡Cinco segundos antes de entrar en la atmósfera!".
- Cortana: "¿Seguro que no quieres sentarte?".
- Jefe Maestro: "Nos irá bien".
{El Jefe se agarra del salvavidas, y dobla sus rodillas.}
- Cortana: "Si tuviera dedos, los cruzaría"...